propina

propina
  Propínein en griego significaba \'beber a la salud de otro\'. Existía entonces la costumbre de beber una parte de la copa y dejar el resto para que lo bebiera la persona a cuya salud se brindaba. La versión latina propinare mantuvo el mismo significado, aunque añadió el de \'beber invitado por otro\'. Más tarde apareció el sustantivo propina \'convite, dádiva, regalo\', del que deriva el significado actual. Curiosamente, el alemán Trinkgeld, literalmente \'dinero para beber\', y el francés pourboire, \'para beber\', significan hoy \'propina\'.

Diccionario del origen de las palabras. 2000.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Propina — Saltar a navegación, búsqueda Propina de dos dólares estadounidenses dejados por el cliente en una mesa de restaurante. La propina (del latín propinare, Dar de beber ) es una recompensa generalmente económica que se otorga como agradecimiento por …   Wikipedia Español

  • propina — (Del b. lat. propina). 1. f. Agasajo que sobre el precio convenido y como muestra de satisfacción se da por algún servicio. 2. Gratificación pequeña con que se recompensa un servicio eventual. 3. Colación o agasajo que se repartía entre los… …   Diccionario de la lengua española

  • propina — s.f. [dal lat. mediev. propina dono, regalìa , der. del lat. propinare, che ebbe anche il sign. di dare, regalare ], burocr. [somma corrisposta ai professori facenti parte di commissioni esaminatrici] ▶◀ compenso, indennità. ‖ diaria …   Enciclopedia Italiana

  • propina — s. f. 1. Gratificação. 2. Quantia que se paga ao Estado para fazer uma matrícula, um exame, obter a equivalência de diplomas e outros atos. 3. Quantia paga para frequentar um estabelecimento de ensino superior. 4.  [Pouco usado] Joia que em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Propīna — (lat., v. gr.), 1) eigentlich ein Trinkhaus, dann Wirthshaus neben den öffentlichen Bädern, wo nach dem Baden gegessen u. getrunken wurde; 2) ein Gelag, Schmauß; 3) im Mittelalter eine freiwillige dem Papste von solchen Prälaten gezahlte Geldgabe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • propina — propiná, própin, vb. I (înv.) a da, a insufla. Trimis de blaurb, 01.11.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • propina — (Del bajo lat. propina.) ► sustantivo femenino 1 Gratificación pequeña con que se recompensa un servicio eventual: ■ recibió una propina por sus horas de dedicación extra. SINÓNIMO plus 2 Gratificación que sobre el precio convenido y como muestra …   Enciclopedia Universal

  • propina — {{#}}{{LM P31903}}{{〓}} {{SynP32670}} {{[}}propina{{]}} ‹pro·pi·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Gratificación con la que se recompensa un servicio, especialmente la que se da de más sobre el precio convenido. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • propina — pro·pì·na s.f. 1a. BU onorario, elargito spec. in passato, a giudici, avvocati o magistrati per prestazioni professionali 1b. TS scol., burocr. compenso corrisposto ai professori che fanno parte di una commissione esaminatrice: propina d esame,… …   Dizionario italiano

  • propina — sustantivo femenino plus, aguinaldo, añadidura, adehala, yapa (América), folio (Colombia), gratificación. Propina, gratificación y aguinaldo son obsequios en dinero; el aguinaldo se da particularmente por las fiestas de Navidad o Epifanía. * * *… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”